В кампанию 1654 г. русское командование планировало нанесение главного удара на востоке Литвы с целью овладеть Смоленском. Гетман Б. Хмельницкий должен был только оборонять границы Украины от поляков и татар, в помощь ему выделялись вспомогательные русские отряды. Для похода на Литву весной 1654 г. собралось четыре крупные группировки. Главная армия во главе с самим царем Алексеем Михайловичем (более 40 000 человек) из Москвы наступала на Смоленск. Армия князя А. Н. Трубецкого (более 20 000 человек) из Брянска двигалась по южным землям Литвы, с тем чтобы в случае вторжения польских войск на Украину оперативно прийти на помощь гетману Б. Хмельницкому. Украинские казацкие полки Северской земли под началом наказного гетмана И. Золотаренко (до 20 000 человек) атаковали литовские земли с юго-востока. С северо-востока в направлении на Полоцк и Витебск двинулся Новгородский полк В. П. Шереметева (около 10 000 человек), однако эти действия носили автономный характер, по причине удаленности соответствующих ТВД, и поэтому представляют собой отдельные кампании. При планировании кампании были тщательно учтены ошибки Смоленской войны 1632–1634 гг.: руководство операциями царь осуществлял непосредственно в ставке своего «Государева похода», где его сопровождали чиновники и архивы основных органов управления (приказов). Для осады Смоленска и действий против полевых войск противника заранее назначались отдельные корпуса. Запасы продовольствия для армии к весне были собраны в порубежных крепостях. Осадные орудия заранее доставили в Вязьму по «зимнему пути», что сокращало их маршрут почти втрое.
Задача обороны Литвы была возложена поначалу исключительно на литовские войска польного гетмана Я. Радзивилла, причем ни «посполитое рушение» (ополчение), ни войска нового набора, ни вспомогательный корпус коронных войск не успели принять участия в кампании 1654 г. Пехота была направлена в гарнизоны Смоленска и других крепостей, и численность всей полевой армии не достигала и 10 000 человек. План кампании заключался в обороне крепостей и действиях по их деблокаде, но было ясно, что без серьезных подкреплений войска Радзивилла обречены на неудачу. Между тем экстраординарный варшавский Сейм (9 июня – 21 июля 1654 г. н. ст.) только 7 (17) июня вручил булаву великого гетмана литовского Я. Радзивиллу, а затем одобрил налоги на сбор новых войск и решение об отправке коронного корпуса в Литву. Зато булава польного гетмана досталась стороннику «королевской партии» В. Госевскому, который получал в свое распоряжение половину литовской армии («дивизию польного гетмана» или «левое крыло»). Это укрепило позиции короля в армии, но уничтожило единоначалие, что отрицательно сказалось на командовании и планировании операций1 .
В середине мая начался Государев поход Алексея Михайловича на Смоленск. Главные силы заняли Дорогобуж (3 июня), а частям Сторожевого полка князя М. М. Темкина-Ростовского сдалась Белая (6 июня)2 . Через месяц армия царя перешла Днепр и осадила Смоленск. Гарнизон крепости под началом воеводы смоленского Ф. Обуховича насчитывал 3500 человек и был хорошо снабжен боеприпасами (но испытывал недостаток в порохе). В конце июля, после оборудования осадных лагерей, около половины главной армии (в том числе большая часть конницы) под началом боярина князя Я. К. Черкасского направилась на запад против гетмана Я. Радзивилла.
Одновременно с главной армией перешел в наступление Особый Большой полк князя А. Н. Трубецкого из Брянска: наступления коронных войск на Украине не произошло, и армия двинулась по юго-восточной части Литвы к Смоленску и Орше. По пути Трубецкому сдался Рославль, а Мстиславль был взят штурмом без долгой осады (12 июля). В конце июля брянская группировка заняла Копысь, где установила связь с войсками князя Я. К. Черкасского.
Радзивилл, едва прибыв к своему войску, отправил «подъезды» (мобильные отряды) против главной царской армии и под Полоцк против В. П. Шереметева, которые позволили ему сориентироваться в обстановке. При известии об осаде Мстиславля он скрытно выдвинулся против армии Трубецкого, однако не успел до взятия города русскими полками. В конце июля под натиском царских войск он оставил Оршу и принял бой с авангардом армии князя Черкасского под Шкловом, который закончился безрезультатно (2 августа 1654 г.). Усилившись за счет рейтар главной армии, группировка князя Трубецкого сумела настичь литовцев, отошедших к Головчину, и преградить ей путь отхода. В битве при Шепелевичах (14 августа) литовская армия была наголову разбита, и остатки ее бежали за Березину к Минску3 .
Узнав об успехе, царь решился на генеральный штурм Смоленска, который был отражен защитниками с огромным напряжением сил (16 августа). Слабость гарнизона, усиление артиллерийского обстрела крепости, известие о разгроме Радзивилла склонили жителей и гарнизон к капитуляции, которая последовала 23 сентября 1654 г. Тем временем полки князя Черкасского осадили Дубровну, а армия князя Трубецкого заставила капитулировать Шклов (4 сентября). Приближение полков князя Трубецкого к Дубровне положило конец сопротивлению гарнизона, который сдался 12 октября 1654 г. Этими успехами закончилась летняя кампания: почти вся конница была распущена по домам до весны. Лишь полки «солдатского строя» и стрельцы составили гарнизоны городов.
Отдельно следует сказать о походе на Могилев4 . Еще в июле 1654 г. прибывший от гетмана Б. Хмельницкого шляхтич К. Поклонский получил от царя звание «полковника» и приступил к набору первого полка из литовской «присяжной» шляхты, мещан и крестьян для царской службы5 . Непосредственно его отряду сдались «на царское имя» Чаусы, Могилев и Кричев (август – сентябрь). Эти города стали основой его территориального полка, образованного по принципу украинских казацких полков. Могилевский воевода уже в ноябре 1654 г. посылал отряды могилевских мещан и крестьян под Старый Быхов.
Итогом летней кампании стал возврат Смоленска, а также овладение всеми литовскими крепостями по Днепру (и восточнее него), за исключением Старого Быхова. Литовское войско потерпело серьезное поражение и не смогло эффективно воспрепятствовать русским успехам. Политика покровительства православному населению Литвы (Белоруссии) обеспечила определенную поддержку русским войскам. Кроме того, царская армия стала пополняться отрядами «присяжных»: шляхтичей, казаков, мещан и крестьян – особенно в Могилеве и Смоленске.
1. Поход армии царя и кн. Я. К. Черкасского на Смоленск в 1654 г. I этап: взятие Дорогобужа (3.06), Белой (6.06), бой при р. Колодне (25.06), взятие Смоленска в осаду – (1654, мая 15 – июля 5)
2. Поход армии царя и кн. Я. К. Черкасского на Смоленск в 1654 г. II этап: осада Смоленска в 1654 г.; неудачный штурм крепости (16.08); капитуляция Смоленска (23.09) – (1654, конец июля – сентябрь)
3. Поход армии кн. А. Н. Трубецкого (Особый Большой полк) из Брянска по юго-восточной части Литвы летом 1654 г.: взятие Рославля, Мстиславля (12.07) и соединение с войсками кн. Я. К. Черкасского под Шкловом – (1654, май – конец июля)
4. Боевые действия между литовским войском гетмана Я. Радзивилла и русскими войсками кн. Я. К. Черкасского и кн. А. Н. Трубецкого летом 1654 г.: взятие Орши и Копыси (начало августа); битва под Шкловом (2.08); разгром войск Радзивилла под Шепелевичами (14.08) – (1654, июль – август)
5. Завершение боевых действий в Литве осенью 1654 г.: взятие Шклова (4.09) и Дубровны (12.10) – (1654, август – октябрь)
6. Поход «белорусского полковника» К. Поклонского и русского отряда М. Воейкова в 1654 г. на Могилев (сдался 24.08), Чаусы (сдались 6.08) и Кричев (сдался в конце 08): рейды белорусских отрядов из Могилева под Старый Быхов (ноябрь) – (1654, июль – ноябрь)